On your iPad: Go to Settings app > Tap Messages > Turn off iMessage. In this way, the iPad will no longer receive iMessages from iPhone.
On your iPad: Go to Settings app > Tap Messages > Turn off iMessage. In this way, the iPad will no longer receive iMessages from iPhone.