Intendiamoci, i messaggi non hanno una cartella cestino, quindi ogni volta che elimini un testo, viene rimosso. Quindi la risposta alla domanda “dove vanno a finire i messaggi di testo eliminati su iPhone” è semplice: scompaiono, a meno che tu non ne abbia eseguito il backup.